Uskoro će Nova. S njom i novogodišnje odluke: "ove godine ću bolje i pametnije". Oću šipak. Vjerojatno ću ponoviti opet iste greške. I što uopće radim krivo?
Ako netko zna odgovor na ovo često pitanje u životu, to su oni na pragu smrti. Članak o tome napisala je žena koja je godinama radila s umirućim pacijentima i u razgovorima s njima došla do odgovora na pitanje što su radili krivo i što bi da mogu napravili drukčije:
1. Imali bi više hrabrosti da žive život po svom, a ne po očekivanju drugih. Neostvareni snovi su stvar za kojom su najčešće žalili.
Zato skočite hrabro u novu godinu. Možda ćete past i natuć koljena, pa šta. Krepat najvjerojatnije nećete. Pročitajte ponovo točku br. 1, iskopajte negdi malo hrabrosti i guštajte u novoj godini ko da vam je zadnja.
Od srca vam želim svima malo više muda.
Kreegah bundolo!
na slici: Graciela Gonzales (80 i nešto), Havana, Cuba.
(TL)
originalni članak: Regrets of the Dying
Ako netko zna odgovor na ovo često pitanje u životu, to su oni na pragu smrti. Članak o tome napisala je žena koja je godinama radila s umirućim pacijentima i u razgovorima s njima došla do odgovora na pitanje što su radili krivo i što bi da mogu napravili drukčije:
1. Imali bi više hrabrosti da žive život po svom, a ne po očekivanju drugih. Neostvareni snovi su stvar za kojom su najčešće žalili.
2. Radili bi manje. Više bi vremena imali za sebe i ljude oko sebe.
3. Bili bi hrabriji u izražavanju svojih osjećaja.
4. Ostali bi u kontaktu s prijateljima.
5. Dozvolili bi sebi da budu sretniji. Na kraju života shvatili su da je sreća uvelike stvar izbora. A u izboru nas koči strah od promjene.
3. Bili bi hrabriji u izražavanju svojih osjećaja.
4. Ostali bi u kontaktu s prijateljima.
5. Dozvolili bi sebi da budu sretniji. Na kraju života shvatili su da je sreća uvelike stvar izbora. A u izboru nas koči strah od promjene.
Zato skočite hrabro u novu godinu. Možda ćete past i natuć koljena, pa šta. Krepat najvjerojatnije nećete. Pročitajte ponovo točku br. 1, iskopajte negdi malo hrabrosti i guštajte u novoj godini ko da vam je zadnja.
Od srca vam želim svima malo više muda.
Kreegah bundolo!
(TL)
originalni članak: Regrets of the Dying
Nema komentara:
Objavi komentar